BUT(Objetivo) / MANIÈRE (Manera) / MATIÈRE (Material)

BUT

Francais	Exemple
Pour	J’étude les langues POUR communiquer avec les gens.
À

Espagnol	Exemple	Contraste
Para	Yo estudio lenguas PARA comunicarme con la gente.	-À- Toma varios significados -POUR- tambien puede variar dependiendo el contexto.
A

MANIÈRE

Francais	Exemple
En	Je viendrai AVEC plaisir
Avec
Par
À
Selon

Espagnol	exemple	contraste
En	Yo vendre CON placer.	Al traducir -à- al español puede tomar varios significados
Con
Por
A
Según

MATIÈRE

Francais	Exemple
En	un soldat de bois
De

Espagnol	Exemple	Contraste
De/ en	Un soldado DE madera.	Es la misma utilisacion.
De