Les
prépositions complexes/ Las preposiciones complejas.
Les prépositions complexes sont décomposables. On appelle aussi parfois les prépositions formées de
plusieurs mots des locutions prépositives.
las preposiciones complejas son descompuestas. Las llamamos también en ocasiones preposiciones formadas de muchas palabras de locuciones prepositivas.
Qu'est-ce les locutions prépositives?/ Que son las locuciones prepositivas?
C'est l'ensemble de mots souvent invariables et figés, pouvant être remplacé par une préposition.
Es el conjunto de palabras a menudo invariables y cuajadas, pueden ser remplasadas por una preposicion.
|
à
cause de
a causa de
|
au-dessous
de
debajo de
|
en
face de
frente a
|
|
à
condition de
a condición de
|
avant
de
antes de
|
en
sus de
además de
|
|
à
côté de
a lado de
|
au-dessus
de
por encima de
|
en
vue de
con vista a
|
|
à
force de
a fuerza de
|
au
lieu de
en lugar de
|
face
à
frente a
|
|
à
la manière de
a manera de
|
auprès
de
cerca de
|
faute
de
falta/culpa de
|
|
à
l'abri de
al amparo de
|
autour
de
alrededor de
|
grâce
à
gracias a
|
|
à
l'exception de
a excepción de
|
avant
de
antes de
|
hors
de
fuera de
|
|
à
l'insu de
a espaldas de
|
d’après
según
|
jusqu'à
Hasta
|
|
à
l'intérieur de
al interior de
|
de
peur de
por miedo de
|
le
long de
a lo largo de
|
|
à
moins de
por menos de
|
du
côté de
del lado de
|
loin
de
lejos de
|
|
à
raison de
a razon de
|
en
comparaison de
en comparación
|
près
de
cerca de
|
|
à
travers
a través de
|
en
dehors de
aparte de
|
quant
à
en cuanto a
|
|
afin
de
con el in de
|
en
dépit de
a pesar de
|
sauf
à
excepto
|
|
au-delà
de
mas alla de
|
en
faveur de
a favor de
|
vis-à-vis
de
enfrente de
|
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire